擔挢的意思、擔挢的詳細解釋

擔挢的意思、擔挢的詳細解釋

關鍵字：

擔挢的解釋高舉。《楚辭·遠遊》：“欲度世以忘歸兮，意恣睢以擔撟。” 王逸 注：“縱心肆志，所願高也。” 朱熹 集注：“擔撟，軒舉也。”

詞語分解擔的解釋 擔 （擔） ā 用肩膀挑：擔水。 承當，負責：擔負。擔任。擔當。擔待（.原諒；.擔當責任）。擔重任。擔風險。 擔 （擔） à 挑東西的用具，多用竹、木做成：扁擔。 一挑東西：擔子。勇挑重擔。 中國市挢的解釋 挢 （撟） ǎ 舉，翹：挢舌。舌挢不下。挢首高視。 糾正：挢邪防非。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號： 專業解析擔挢（dān jiǎo）是一個古漢語詞彙，現代漢語中已較少使用，其含義需結合古代文獻語境理解。以下是基于權威漢語詞典及古籍的詳細解釋：

一、核心釋義

擔挢指高舉、昂首的姿态，多用于形容動作或狀态的昂揚之态。

字義分解：

擔：通“儋”（dān），意為“負載”“肩負”，引申為“承托”“擡起”。

挢（jiǎo）：通“矯”，意為“舉起”“昂起”，《說文解字》釋為“舉手也”。

二字組合後，強調向上高舉的動作或昂然挺立的姿态。

二、古籍例證與用法

《楚辭·遠遊》王逸注：

“欲度世以忘歸兮，意恣睢以擔挢。”

釋義：此處“擔挢”形容精神昂揚、意氣風發之态，表達超脫世俗的豪邁氣概。

（來源：王逸《楚辭章句》，中華書局點校本）

《漢書·揚雄傳》：

“仰矯首以高視兮，目冥眴而亡見。”

關聯考據：句中“矯首”與“擔挢”義近，均指昂首遠望的姿态，體現動作的舒展與張力。

（來源：《漢書》，中華書局标點本）

三、權威詞典釋義

《漢語大詞典》：

釋“擔挢”為“高舉”“昂首”，并引《楚辭》例證，強調其形容“意氣昂揚”的狀态。

（來源：羅竹風主編《漢語大詞典》，漢語大詞典出版社）

《故訓彙纂》：

收錄“擔”通“儋”、“挢”通“矯”的訓诂，佐證二字組合表“高舉”之義。

（來源：宗福邦等編《故訓彙纂》，商務印書館）

四、語義演變與消亡原因

先秦至漢代：屬書面雅言，多用于辭賦表達昂揚姿态。

消亡原因：

雙音節詞“高舉”“昂首”逐漸替代“擔挢”；

“擔”“挢”的本義分化（如“擔”轉為負重義，“挢”罕用），組合詞隨之湮沒。

（來源：王力《漢語詞彙史》，商務印書館）

參考文獻

王逸. 楚辭章句[M]. 北京：中華書局, 1983.

班固. 漢書[M]. 北京：中華書局, 1962.

羅竹風 主編. 漢語大詞典[Z]. 上海：漢語大詞典出版社, 1994.

宗福邦 等. 故訓彙纂[Z]. 北京：商務印書館, 2003.

王力. 漢語詞彙史[M]. 北京：商務印書館, 2013.

網絡擴展解釋“擔挢”一詞的含義需結合不同語境和來源進行解釋，存在古今差異：

現代常用含義

指“擔負重擔、承擔責任”，常用于形容人承擔重任時的态度。該詞源自古代運輸工具“擔挢”（由杠子和橫木組成），後引申為責任擔當的象征。

古代文獻中的含義

在《楚辭·遠遊》中，“擔挢”意為“高舉”或“軒舉”。例如：“欲度世以忘歸兮，意恣睢以擔撟”（意為縱心高飛）。王逸注解為“縱心肆志，所願高也”，朱熹則解釋為“軒舉”。

文字學考據

有研究指出，“擔”在《楚辭》中為通假字，讀作“qiè”，通“揭”，表示“舉”的動作。此用法屬于特定語境下的古義，與現代含義不同。

綜合建議

現代使用中，“擔挢”多指承擔責任；若涉及古籍解讀，需結合上下文判斷其“高舉”之意。具體應用中需注意語義演變和語境差異。

别人正在浏覽...

巴苴邦論暴桀報喜不報憂怅人琴抄敚沖薄寵葬椎埋穿掘蹬技颠師颠張牒啟砥矢杜絕人事敦如敷釋賦有膏場繡浍溝堰管朗孤特懷觚握椠僭離敬老尊賢精驢禽獸金光燦爛局務魁雄昆岫拉面掠子撩理靈香六色龍興落花無言門口明識米突配幹陪笑荠苨窮弱曲須人臣日痕商霖是則是首務雙鍵殊瑰水彩四肢百體訟阋宿惑圖報外體相籃鮮異

ℹ️

月沙學習屋 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。

所有工具均遵循我們 “關于我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。